I am familiar with ssh tunneling, however the subethaedit way of things is still abit of a mystery to me.

Could you help me out... what I am trying to do is edit a local document (or one mounted locally from WebDAV) and share it with a collaborator.

She also has a mac and subethaedit but we are on completely different networks.
Is it possible for her to collaboratilvely edit the doc while I do all the ssh stuff??